Feeds:
Posts
Comentários

Archive for março \31\+01:00 2009

5 horas

Esse fim de semana começou o horario de verao na Italia.

Agora sao 5 horas de diferença de fuso horario.

Jà disse e repito: me sinto mais longe. Mas também fica mais dificil conciliar os horarios pra falar com minha gente no Brasil. E a saudade sò aumenta.

Read Full Post »

Saudade de prosear por aqui, de contar os causos, as cronicas diàrias. Pra matar essa saudade de tantos dias de ausencia e pra entender mais um pouco do meu mundinho siciliano resolvi fazer uma especie de manual cultural para marinheiros de primeira viagem e selecionei algumas curiosidades:

 O pessoal daqui é louco por futebol tanto quanto os brasileiros, e como tem tantos craques que jogam na Italia, sempre sabem o nome de algum jogador: Kakà, Cafu, Dida, Ronaldo, Ronaldinho..
 A primeira observaçao que fazem quando eu digo que sou brasileira é: Nossa, como voce é solar! Eu nao sei exatamente o que significa, mas  desconfio  que é porque eu sou bem branquela (branca, luz, sol, solar… sei là!) e eles achavam que toda brasileira era escura.
 A primeira pergunta cretina que me fizeram: Voce dança? Ta certo que foi dito por uma pessoa que parece que nao pensa, mas pra maioria dos italianos todo brasileiro sabe sambar e toda brasileira ou é passista de escola de samba ou é mulata do Sargenteli. 
Na Sicilia onde eu moro, no verao é um calor do cao! Em 2007 eu peguei  47 graus!! No inverno é um frio desesperador, ao menos pra mim que nao to acostumada, mas o maximo que peguei aqui foi 2,3 graus abaixo de zero. A coisa mais linda do inverno é a neve!
Aqui chove muito no outono e no inverno, sao verdadeiras tempestades.
 Em compensaçao na primavera, que começa agora, o calor vem chegando devagarinho e o mundo se enche de flores! E’ lindo demais! Os dias sao muito bonitos, sem chuva, e esse periodo maravilhoso continua até o final do verao.
No auge do inverno amanhece as 08h da manha e anoitece as 16h e no auge do verão, amanhece as 06h e anoitece as 20h.
Uma amiga do curso de culinaria me disse que dà para sacar quando uma pessoa é brasileira porque nòs usamos pouca maquiagem e muitos colares (mesmo no inverno). Hehehehe me deu vontade de rir do generalismo, mas eu sou assim mesmo! 
Os banheiros e as cozinhas nao tem ralo no chao!!! Isso mesmo, nao dà pra lavar  jogando  àgua e sabao! Eles usam àgua com detergente e um tal esfregao que chamam de “mocho”. Cada um tem seu jeito, né? Eu jà fui logo subvertendo as coisas, girei a cidade inteira, achei um rodo e dei um jeito de lavar com àgua e sabao e nao apenas com detergente! Onde jà se viu nao enxaguar com àgua até o pano sair limpinho como a minha mae me ensinou!!
Faxineira aqui é artigo de luxo e cobra de 6 a 10 euros por hora!! Sao quase 30 reais por hora!!
 Manicure que no Brasil eu tinha, em casa, toda semana aqui passou a ser artigo de ultima necessidade. Cariiiissssimmo! Pra falar a verdade qualquer tipo de serviço de beleza é um absurdo e desde que estou aqui fui ao salao somente umas 5 ou 6 vezes.
 O lençol de cama nao tem o “virol”, ou seja os lençois nao tem aquela emenda que nos permite colocar o desenho da roupa de cama virada pra cima, o avesso pra baixo e ainda assim virar a pontinha do lençol e continuar com o mesmo desenho.
Algumas contas da casa vem bimestralmente ou trimestralmente ou ainda semestralmente. Isso me faz tomar cada susto com as contas de àgua, gàs e luz por exemplo.
 Cheque depositado demora DEZ dias uteis pra compensar!
 No cinema todos os filmes sao dublados em italiano. Todos. Nao existe filme legendado com som original.
 No cinema, bem no meio do filme tem um intervalo de uns 15 minutos e aparece escrito numa tela branca “INTERVALLO”. Hahahahaha. Eu morri de rir a primeira vez que eu vi isso. De nervoso. Sei là pra que é isso. Acho que é pra sair pra fumar, pra comer ou pra ir ao banheiro, mas eu acho um absurdo interromper o clima do filme bem no meio.
Come-se pao TODOS os dias em todas as refeiçoes e massas quase todos os dias. Habitualmente as refeiçoes sao divididas assim: um primeiro prato – massa, risotto, salada de arroz, batatas ou polenta.. segundo prato: carnes, peixes, aves, salames, frios, queijos, verduras acompanhadas de pao… salada depois ou junto com o segundo… e pra finalizar: fruta fresca ou seca depois da refeiçao.

E aì? Gostou?

Read Full Post »

Q-boa

Tà tudo limpinho, limpinho no computador. Que nem roupa branca lavada com Q-boa. O slogan dessa marca de agua sanitaria dizia: Encardiu? Lava com Q-boa! E entao, acabou virando, pra mim, sinonimo de limpeza absoluta. E’ garantido que a mancha sai, mas sai também aquele pinguinho de tinta que te lembrava um dia especial. O encardido sai, mas junto com ele a impressao da etiqueta do fabricante.

 

Fizemos o que foi necessario, mas estamos partindo do zero. Tenho que reconfigurar tudo de novo, feeds, sites e blogs amigos, preferencias, cores… Nenhum arrependimento. Acabei foi refletindo no quanto juntamos porcaria ao longo de nossa caminhada. Esse ultimo ano de mudança de paìs jà exigiu de mim uma força sobre-humana pra decidir o que trazer e o que deixar pra tras. E de novo, depois dessa renovaçao forçada do nosso computador,  a maior liçao foi a do DESAPEGO.

 

Minha ignorância, meus apegos, meu desejo, meus ódios!

Eis aí, na verdade, os meus inimigos.
– Dalai Lama –

Read Full Post »

LuLu – O retorno!

Voltei!!!!!

Tem mais de uma semana que estamos na malhaçao forte aqui no computer e hoje, finalmente, concluimos a saga que foi reformatar tudo e reinstalar duas mil oitocentas e cinquenta e dez coisas, todas novinhas em folha.

Obrigada pelas mensagens deliciosas, pela torcida e pelo carinho. Estamos exaustos e jà està bem tarde e entao nao vou postar como se deve (ainda), mas nao me aguentei e vim aqui contar que entre mortos e feridos salvaram-se  todos.

Amanha to aqui firme, forte e rente feito pao quente!

Beijo.Ciao.

Read Full Post »

Pau na maquina

Meu computador està sofrendo de algum tipo de azedume da mesma familia da TPM que sofro todos os meses e està instavel, estranho e inacessivel, por isso estou sem condiçoes de escrever aqui.

Foi uma luta pra conseguir postar hoje e sò vim aqui pra dizer que jà estamos em estado de emergencia e o doutor-de-computador jà foi contactado. Vamos ver o que ele diz essa semana. Peço mil desculpas e a compreensao pela minha ausencia por mais alguns dias.

Beijo. Ciao.

Update: Ah! Por favor, reza, mentaliza, manda good vibes ou faz a mandinga que for pra eu nao precisar formatar o HD, Ok?

Beijo.Ciao.

Read Full Post »

Ontem foi meu onomástico, ou seja o dia de uma santa que tem o mesmo nome que eu.

Santa Luísa de Marillac (1591-1660)

 SantaLuisadiMarillac

A Santa que lembramos no dia 15 de março nasceu em Paris em 1591 com o nome de Luísa. Recebeu ótima formação humana e cristã e casou-se com Antônio, tendo na vida uma só criança. Depois de um certo tempo Antônio morreu, mas em Luísa em Deus conseguiu superar. Santa Luísa muito religiosa começou a fazer direção espiritual com São Vicente de Paulo, que percebendo o coração de Luísa envolveu nas confrarias de caridade. A Santa se identificou e assumiu com tanto amor a obra de caridade para com os doentes e pobres que não demorou em tomar a frente e mais tarde ser a escolhido do Espírito Santo para fundar em 1634 a Congregação das Irmãs da Caridade. O lema desta Congregação era o clamor de S. Paulo: A caridade de Cristo me impele”. Mesmo nos tempos mais difíceis Santa Luísa viveu o carisma com suas irmãs que iam crescendo em número e santidade. Durante uma peste que arruinou com Paris Santa Luísa chegou a atender todas as classes sociais já que na sua espiritualidade encarnada via e servia Cristo no pobre. Entrou no céu com 70 anos, depois de se consumir pela caridade.

Confesso que ninguém se lembrou. Nem eu.

Voce pode procurar o santo com o seu nome no site:

http://www.paginaoriente.com/santosdaigreja/santosdata.htm

Ou ainda aqui: http://www.nomix.it/onomresult.php

Dia 07/11 é o onomàstico do marido Ernesto: Sant’ Ernesto di Zwiefalten.

Read Full Post »

Seleçao Natural

Eu mesma nunca fui capaz de saber exatamente o que o feminismo é: apenas sei que as pessoas me chamam de feminista toda vez que expresso sentimentos que me diferenciam de um capacho de porta, ou de uma prostituta.

 

– Rebecca West –

Read Full Post »

Protesto Terceiromundista!!

To que to. Acabei de voltar do dentista.

Nao vou nem me estender falando da minha teoria da conspiraçao envolvendo  profissionais pseudo-dominantes tais como: medicos, advogados, mecanicos e dentistas  – as quais somos constreitos. Vou apenas manifestar minha indignaçao com a qualidade da maioria das prestaçoes de serviço aqui na Italia.  Pelamordedeus! Sofri hoje, viu? E nao era nada tao complicado assim, nao. Fui trocar a coroa de um dente! To com a boca bem machucada e ainda estou sob efeito da anestesia. Imagine quando passar! Ai!  Bem que tinham me avisado. E eu acostumada com as maozinhas de fada da minha MA-RA-VI-LHOSA dentista no Brasil!

Sò sei de uma coisa, viu? Primeiro mundo é a p#$%&*§£… !!!!!

Read Full Post »

Enquanto isso…

No Hemisfério Norte

Gravina di Catania CT

8°C
Attuale: Parzialmente nuvoloso
Vento: NO a 0 km/h
Umidità: 57%
gio                  ven               sab
Possibilità di pioggia        Per lo più soleggiato       Chiaro
4° | 16°         5° | 17°          8° | 18°

No Hemisfério Sul

28°C
Attuale: Parzialmente nuvoloso
Vento: E a 16 km/h
Umidità: 51%
gio                    ven                 sab
Probabili temporali         Nuvoloso         Possibilità di pioggia
17° | 30°       17° | 31°         19° | 30
     

Read Full Post »

O abre-bolsa

A Denise do blog Sindrome de Estocolmo começou uma brincadeira interessante e perguntou o que é que as leitoras tinham nas suas respectivas bolsas. A brincadeira é mostrar, meeesmo a nossa bolsa do dia-a-dia. Confesso que a idéia me provoca um ligeiro desconforto, quase como se eu me mostrasse semi-nuda. Mas… como eu adoro me tirar da zona de conforto, resolvi aderir. Eu sou dessas neuroticas que quando acontece de calçar uma meia com um furinho no dedo ou no calcanhar pensa logo: ai meu deus e se me acontecer de eu ter que tirar o sapato? E se eu torço o pé? Seilà! Fico na paranòia !! Sabe quando cai um pingo de molho na blusa, no restaurante? Eu nao tiro mais a mao de cima!!! Juro que tenho horror dessas coisas!!

Bom, limpei a bolsa primeiro, claro. Joguei um quilo de papel acumulado fora e fiz tudo bonitinho: foto e legenda. E aì està.

bolsa_20091

 

1- A bolsa é simples e nao tem pedigree, como a grande maioria das minhas coisas, e eu nao ligo muito pra isso. Me importa o tamanho dela – enooorme como eu gosto – e o fato dela ser preta e ter detalhes em couro liso e couro envernizado. Pràtica e combina com tudo. Comprei numa loja de departamentos  grande daqui, que nao me lembro agora o nome.

2- Tenho um saquinho plastico com meu passaporte, a certidao de casamento e o permesso de soggiorno, os meus documentos validos aqui, que mantenho assim, fora da carteira, à mao, num compartimento interno com ziper, pois me pedem muitas vezes, entao jà fica facil. Nao achei ainda alguma carteira porta-documentos que eu goste, mas estou à caça.

3- Aqui, nos semaforos, tem gente que limpa os vidros do carro ou vende pacotinhos de lenços de papel pra ganhar uns trocados. Eu compro pra ajudar, quando posso. E entao, tenho sempre um pacotinho na bolsa.

4- Meu celular e um saquinho de silica que mantenho junto com ele num bolso interno da grande bolsa.

5- Essa é uma necessaire que eu adoro. E’ feita com uma malha acrilica transparente e contém o que eu chamo de kit sobrevivencia na selva. Nesse kit tem: um gancho pra pendurar a grande bolsa na mesa do bar ou do restaurante, mini-làpis, mini-caneta, um elastico, um isqueiro, uma lente de aumento, um porta-pilulas, um envelope de analgesico efervecente e mais um saquinho de silica.

6- Um pente-espelho beeeeem vira-lata desses de camelo ou de feira.

7- Chaves de casa e do carro.

8- Um bloquinho de anotaçoes e uma caneta.

9- Uma agenda de telefones e endereços de PAPEL, porque eu NAO confio em agenda eletronica. Detalhe: laranja.

10- Um mini-dicionàrio italiano/portugues.

11- Meus oculos escuros, minha unica fidelidade de marca: Ray Ban. Sempre.

12- No inverno, carrego a dupla luvas de dedinhos e gorro para me proteger de qualquer rajada de vento mais gelada que possa me pegar de surpresa.

13- Minha carteira, porta moedas e porta cartoes. Tudo junto, ao mesmo tempo e…. laranja. 🙂

14- Minha “pequena” maquina fotografica Fujifilm semi-pro e seu “mini” case, que tem dentro ainda um paninho especial pra limpar a lente, 4 pilhas extras, pendrive de transferimento de dados e um card de memoria extra.

 

Como diria Janis Joplin: – That’s it! Hehehehehe..

Read Full Post »

Pregui..

E’ tanta, mas tanta.. que, como diz o mineirim, nem dà pra escrever o ..ça.
Se aboletou na minha vida que nem parente do interior que vem pra tomar um café numa terça-feira de tarde e fica… e fica… e fiiiiiica..

Jà tem até filhinhos.

O menino se chama Desanimo e a menina Apatia.

Ai..ai..

Read Full Post »

bcO que seria de mim se nao fosse a net?

O que seria de mim sem os curiosos olhos que me guardam sem me ver me mantendo a espinha ereta, a mente esperta e o coraçao tranquilo? O que seria de mim sem os amigos-presentes e seus abraços virtuais ou sem os beijos de minha familia via webcam? O que seria de mim sem a força de palavras de esperança nos momentos dificeis?

Além de tudo o que recebo, de todas as baterias que recarrego com as palavras depositadas aqui, meu mundo é ainda mais admiràvel, porque eu posso compartilhà-lo com voce. Pra começar eu nem estaria aqui na Italia se nao fosse um e-mail de meu amado marido Ernesto, na época um ilustre desconhecido, que me achou “por acaso” no Yahoo. Qualquer dia eu conto esse causo que juntou, sonhos iguais e  nacionalidades diferentes. Nada é por acaso, é verdade, mas nem a magia do destino, ou de almas gemeas, sei là, seria possivel sem esse maravilhoso mundo da rede mundial.

Desconheço hoje meio mais dinamico, popular, rico ou democratico. E pela primeira vez na minha vida faço parte de algum tipo de parcela de privilegiados  em absoluto, ou de alguma minoria, se preferir assim. Somos cerca de um bilhao de pessoas no mundo com acesso à internet, mas apesar desse numero parecer grande, ainda restam 80% da populaçao mundial sem acesso a grande rede.

Especialistas estimam que, no primeiro semestre de 2009, metade da populaçao brasileira, ou seja, mais de 90 milhoes de indivíduos, terao de alguma maneira acesso à internet, seja em casa, no trabalho, no celular, seja em locais públicos. A cada ano, a conscientizaçao de que expandir esse acesso é sinonimo de inclusao social, cresce, e muito se tem feito. Mas ainda é pouco.

Todo dia eu rezo e junto com minhas energias positivas emanadas para esse universo, tem o meu desejo e a minha projeçao de que um dia seremos todos um, realmente TODOS-um, com livre acesso à informaçao, à cultura, aos direitos humanos à liberdade de expressao, à saùde e à internet. 

VIVA A MODERNIDADE!

 

bc1

 

 

O tema do texto de hoje foi uma proposta feita pelo blog ESTERANçA da Ester e se voce clicar no selo vai ler mais opinioes sobre o assunto e conhecer mais pessoas que me fazem sentir parte de alguma coisa muito maior do que apenas o meu mundinho.

Read Full Post »

Dia Internacional da Pessoa

Criado por Cristiana Guerra e por Daniel de Jesus na agencia de propaganda de BH – Lápis Raro, em 2008, especialmente para o Dia Internacional da Mulher.

Read Full Post »

G.B.B.E.

baleia_dieta

Read Full Post »

Duvidas?

Em dias de bode, às vezes parece que nada nos consola e entao, de repente  vem uma bençao, uma luz, ou uma alma caridosa que te manda algum e-mail bonitinho, cheio de boas intençoes. Numa dessas, recebo da minha irma, Aninha, um e-mail com uma coleçao de perguntas sinistras, a maioria delas, para mim, sem respostas possiveis, e entao, na tentativa herculea de fazer algo mais contra o mau humor atàvico que tomou conta da minha pessoa, eu lanço aqui um desafio:

Se voce souber responda: (Em verde vem as minhas tentativas de respostas ou outras perguntas pra apimentar ainda mais a coisa toda :-))

*Como se escreve zero em algarismos romanos??? Eu sei que nao existe zero em algarismos romanos, mas porque serà que os caras do mundo do lado de cà nao precisavam escrever zeros, hein? Achei alguma coisa sobre a origem dos zeros nos algarismos arabicos aqui .

* Se depois do banho estamos limpos porque lavamos a toalha??? A minha duvida é serà que saimos mesmo LIMPOS do banho???

* Como é que a gente sabe que a carne de chester é de chester se nunca ninguém viu um chester??? (vc já viu um chester? ) Poisé que invençao doida serà essa desse animal?… Se voce digitar CHESTER no Google-imagens nao aparece NENHUMA imagem do animal vivo! Nem no Youtube! Sinistro, hein? Que MEDA! Aliàs aproveito para um momento  Almanaque da LuLu… Voce sabia que a CANOLA  do oleo de Canola nao existe???!!! E’ uma sigla para “CANadian Oil Low Acid”!

* Se os homens são todos iguais, por que as mulheres escolhem tanto??? TOIN! Toma pra aprender a nao ser generalista!!

* Por que as luas dos outros planetas tem nome, mas a nossa é chamada só de lua??? Taì.. essa eu peço ajuda pros universitarios… da NASA!

* Por que quando a gente liga p/ um número errado nunca dá ocupado??? Ou ainda melhor: porque os pent*…lhos do mundo do telemarketing quando ligam pra nossa casa nunca encontram o telefone ocupado e desistem!!??

* Por que as pessoas apertam o controle remoto com mais força, quando a pilha está fraca??? TOIN! Ai.. essa eu faço também!!… Ai que vergonha, gente! Eu vou tentar nao fazer mais, juro! Sei que é estùpido, mas sei là porque eu faço isso.

* Se a ciência consegue desvendar até os mistérios do DNA, porque ninguém descobriu ainda a fórmula da Coca-Cola??? Olha.. eu DETESTO coca-cola, entao que se dane essa m*…rda de formula, viu? Eu gostava mesmo era daquela propaganda do Guaranà Antartica que mandava bem demais: “Pede pra eles mostrarem a frutinha da coca-cola.. pede?” E’ pior do que o chester!  Hehehehe.. Desculpa aì quem gosta, ta? Mas o troço desentope pia, pessoal! Derrete prego, minha senhora!!! Ahhhh eu avisei que eu tava de mau-humor.

* Se o Pato Donald não usa calças, por que ele amarra uma
toalha na cintura quando sai do banho???
Hehehehe.. Boa. 🙂

Read Full Post »

Dias melhores pra sempre

Dias dificeis, folks! To num bode, sabe? Xebrebréu, como diria a minha amiga Veris.

Nesses dias assim sò os instantes que capto com minha camera é que me preenchem o vazio que ecoa aqui no peito. To botando a maior fé na primavera que vem chegando.

Entao… Xo baixo astral!

Flor de Amendoeira2assoro-e-mandorli-013c

Read Full Post »

Devo nao nego…

Mas nao é hoje ainda que vou publicar os novos selos que eu recebi. Nao sou do tipo superficial o bastante pra escrever qualquer besteira que me vem na cabeça quando se trata de meme-presentes que recebo dos amigos, mesmo que seja brincadeira, principalmente quando vem do Blog da B. o Brasil na Italia que pra mim é praticamente como um dicionario portugues-italiano que eu nao largo pra nada aqui no novo mundo, ou da Nana do blog Manga com Pimenta, uma pessoa linda que conheço ainda sò virtualmente, mas que jà parece amiga de outros tempos.

Garanto que a ligeira falta de conteùdo dos ultimos dias é por um motivo nobre: o marido ainda tà meia-boca e eu to là na funçao de enfermeira-chefe.

Aproveito pra pagar mais uma que to devendo que é divulgar a proxima blogagem coletiva que irei participar na semana que vem, dia 09 de março! O selo é esse:

bc1

Como a propria Ester do blog Esterança, promotora da idéia, descreve:

A blogagem coletiva gira em torno de um tema central que é “Inclusão Social”, dentro desse tema há muito o que ser falado sobre as minorias marginalizadas, sejam elas moradores de rua, favelados, deficientes físicos, vítimas de racismo, vítimas de violências domésticas, viciados, etc… Você poderá postar um texto de sua autoria dando sua opinião, ou colocar texto de outros autores, escrever uma poesia, colocar vídeos, enfim, vc escolhe a maneira como vai postar.

Todos os participantes irão postar no mesmo dia, que é dia 09/03. Se houver algum problema de postar nesse dia, postar antes e deixar para que os outros participantes possam ver sua postagem e comentarem. Todos irão visitar uns aos outros. A idéia é essa conhecermos novos pensares e novas pessoas.

Quem quiser participar pode deixar uma mensagem no blog Esterança até o dia 07 de março.

Beijo.Ciao.

Read Full Post »

Parabéns dodòi!

Hoje é aniversàrio do marido Ernesto.

AUGURI, meu amor!!

Mas… meu amor nao està bem.

Passou a noite com febre, nausea, dores no corpo, mal estar generalizado…

Nao quis comer nada, tomou sò um chazinho, tadinho.

Estou là com ele, de enfermeira de plantao, tà?

Beijo. Ciao.

Read Full Post »

Meu vizinho é um vulcão

2009_03_01_etna-00922009_03_01_etna-00812009_03_01_etna-0072009_03_01_etna-0062009_03_01_etna-0052009_03_01_etna-004

Etna – março/2009

Fotos By LuLu na Italia ©

Read Full Post »

Ser-teza

ETNA - Janeiro/2009 - By LuLu na Italia ©

ETNA - Janeiro/2009 - By LuLu na Italia ©

Pelos caminhos que ando
um dia vai ser
só não sei quando!

-Leminski-

Read Full Post »